久久's Brand new life

翻譯by久久(請善用分享鍵，轉載請註明 https://www.facebook.com/pdx101kdh030514 or http://mimayjojo.pixnet.net/blog )

[影片翻譯]
今天是東賢第一次雜誌(Cosmopolitan)畫報拍攝的日子
噗通噗通♡ 一起來看看讓人激動的拍攝現場吧
　　
(V手勢)
雖然是第一次拍攝畫報，專業美爆發的琴東♡
(心空⚡⚡)
(扭動)(扭動)
　　
Q：有為了拍雜誌做什麼準備嗎?
琴：首先，拍攝畫報的同時，感覺應該要再多多練習表情和肢體動作，因為這些都會被刊登在雜誌上嘛，所以就多多看前輩們之前拍攝的照片，然後跟著學習那些姿勢和表情。
　　
甜甜的琴東 給粉絲們發送了愛心❤
因為很溫暖 琴東就是陽光啊…
這次是 利用高椅子的拍攝
(好恐怖>-<)
拍攝一開始 琴東馬上就露出了自然的微笑
　　
(安靜)
琴東的鬆鬆軟軟升級了 feat. 活潑的衣著
　　
琴：現在正在往其他拍攝場地移動中，真的…是大學呢，真的是大學，好神奇呀!
　　
Q：覺得拍攝如何呢?
琴：髮型和衣服都是很明亮的，就像學生一樣，所以有點想要展示給大家像學生般的面貌，但好像沒有笑的很自然，有點可惜(嚶ㅜㅜ)
　　
這邊那邊 全部都很公平的琴東⭐
(真摯)
　　
一筆一畫 琴東的字也寫的很好對吧?
寫了“C9 琴東賢” (擦掉)
　　
寫了“征服世界”
製作組：字寫的很好看呢!!
琴：真的嗎?好像用粉筆寫的字更好看
製作組：第一次用粉筆寫字嗎?
琴：嗯
由粉筆得知的世代差異…
琴：這個會發出“嘰－”的刺耳聲音對吧(淘氣模式)
　　
琴：打版啦!一 二 三(恰)
　　
東賢的TMI時間❤
琴：我的TMI是這鞋子繫的太緊了
　　
為了粉絲們的照片也喀嚓
(好刺眼>-<)
　　　　　　　　　　
休閒服也能消化的很好的琴東
東賢是畫報匠人呢…❤
　　
(噗通噗通)
琴：現在…正在準備IG直播中
LIVE30秒前 想到要和粉絲們見面緊張的東賢
琴：我現在正在聽什麼音樂呢?各位
琴：再見囉~~
東賢成功的閃亮直播
　　
Q：今天穿的衣服中最喜歡的是?
琴：其實我蠻喜歡夾克類型的衣服，這套灰色的西裝外套是最喜歡的，我想把它帶走(哈哈)
　　
哎呀哎呀 在酷暑中堅持拍攝的東賢
　　
畫報拍攝的樂趣 展示了非常破格性STYLE的東賢
被琴東的魅力吸引住了⭐
(嘎咕)
溫度差 再次以小狗狗模樣回來的琴東❤
　　
到結束為止都做的很完美的東賢
Q：第一次拍攝的感想是?
琴：非常有趣!!剛開始非常緊張因為從來沒嘗試過，現在還去了很多不同的場所拍攝，對我而言是完全陌生的地方嘛，所以非常緊張。工作人員們都一直“哇!做的好，做的很好”這樣稱讚我，讓我有自信感，好像能拍的更好了。
　　
在各位的關注和喜愛中 東賢完成了第一次的雜誌拍攝❤

❤結束❤

翻譯by久久(請善用分享鍵，轉載請註明 https://www.facebook.com/pdx101kdh030514 or http://mimayjojo.pixnet.net/blog )