cr. ARENA 2020年12月號李大輝、@129_video
翻譯by久久(請善用分享鍵，轉載請註明 久久's Brandnew life )
▮ 終於以單人畫報的拍攝見面了呢。
單人畫報還是第一次，想要嘗試新的挑戰。
雖然作為偶像活動拍過非常多的畫報，但從來沒遇過這樣的概念，所以非常渴望嘗試看看，這次剛好有機會呢。
▮ 在攝影機前不會一直要保持著好看或帥氣的樣子，這點很不錯。
其實我對於外在並沒有很大的渴望，比起長得好看或帥氣，我的目標是能成為個性鮮明獨特的孩子。所以這次畫報拍攝也大膽地嘗試了十分不同的髮型、妝容及拍攝姿勢，想要呈現與平時不一樣的李大輝。人們不可能時刻都是善良的，也沒有人能一直保持著微笑對吧?我認為會隨著不同的情況會散發不一樣的色彩。
▮ 大輝似乎非常了解自己是什麼樣子的人。
要不斷的深入研究自我，才知道自己想要的到底是什麼。
這樣做的話能提升自信心，也能感覺到粉絲們更加喜歡我了，因為我並不想玩會輸的遊戲。
▮ 有沒有像今天拍攝畫報時一樣，覺得自己是從外界來的存在的時候呢?
有的，還有許多人對我的音樂感到陌生。
雖然我和粉絲們都很喜歡我的solo曲"ROSE, SCENT, KISS"，但不知道其他人對於這首歌的接受度如何?
要怎麼向大眾們揮灑我的色彩，我認為這是一項作業。
如果表現性感概念的話，並不想讓大眾們認為是"男性化的性感"或是"女性化的性感"，而是努力傳達"李大輝的性感"這樣的感受。
現在已經是2020年了嘛!我的音樂、我的舞台，還有像今天這樣的畫報，希望大家別過度拘泥在固有觀念內，能以輕鬆一點、更開放的心態去接受就好了。
▮ 最近著迷的事物是?
將我現在感受到的情感深入挖掘出來。
演戲與寫歌詞有許多相似的地方，想要嘗試一些不太正常的角色，像是精神病那樣的，
我不太敢看恐怖的東西，但這些可以帶給我一些新的刺激，不屬於這世界上的事情才讓人感覺更有趣嘛!
一邊思考只有我能做到的角色是什麼，一邊學習著演技，
默默地突然在背後捅人一刀的角色怎麼樣?感覺陰森森的。
▮ 別人害怕但你無所畏懼的事情是什麼呢?
我不害怕變化。
不希望被至今為止做過的那些熟悉概念、妝容、造型給困住，
我可是到死為止都要從事這個行業的，如果一直做相同東西的話不會膩嗎?
就算是大家不熟悉、覺得有點奇怪的概念，我也想要帶著叛逆的心態試著挑戰看看新事物。
▮ 那麼你最害怕的事情是什麼呢?
用數字來評價裝載著我靈魂的歌曲們。
當然評價是理所當然的，這樣才會有進步。但是僅用數字來換算音樂的價值時會讓我感到很心痛。
▮ 對於新的主打歌"SALUTE"的印象是帶有雄壯鼓聲的歌曲，是帶著什麼樣的心情寫出這首歌的呢?
想要展現AB6IX全新開始的抱負，"我們還沒有死，現在正準備要開始"的抱負。
歌詞也是試著用我平常不使用的強勢語氣寫的，準備專輯時完全繃緊了神經，但發行後真的對AB6IX感到很自豪，
有需多人為了這張專輯付出了心力，是非常珍貴的一張專輯。
▮ 第一張專輯發行時，你曾說過對於嘻哈特有的誇耀自我和SWAG這件事情很難，"窩囊地"比較符合你的感性，
但是發行的歌曲卻逐漸強勢耶。
做著這份工作好像就會稍微變的強一點，
礁岩無論怎麼被波浪拍打，就算疼痛也仍然會堅持住。我是未來會成為鑽石的孩子，總有一天會變得閃耀的。
▮ 現在也很耀眼了啊...
現在大概就是礦石的程度?
▮ 聽了主打歌後才發現原來你的RAP這麼好
寫歌的時候，代表請我試試看第二小節的RAP，「我不是RAPPER」雖然我這樣說了，但代表覺得這次需要一些變化，最後就變成這樣了，哈哈哈。
▮ 覺得你什麼都做得很好，了解之後才發現原來你是努力派的。
看到你的歌唱筆記上還寫著強化呼吸的器材嚇了我一跳，覺得真的是很專業的筆記啊
我並不是很有才華的那種人，頂多算稍微唱過一點歌的程度?
第一次跳舞的時候也被說過像木頭一樣的水準，但是經過努力後現在已經可以跳舞了，所以也有了其他事情努力的話也能成功的想法。唱歌的時候，為了要唱出高音必須要用力呼氣，喉嚨位置要往下，但這時候喉嚨的肌肉力氣不夠的話就會堅持不住，所以正在訓練中。
我很討厭不上不下的感覺，想要努力做到最好，如果不做到最好的話我自己也不能接受。
努力的話就會稍微變好一點，練習三個月的話實力就真的會提升，而且大家會發現我有成長的這點能讓我有動力去努力。
▮ 你曾經在韓國、日本及美國等多文化圈來回生活過，小時候的李大輝是怎麼樣的呢?
在日本生活時，每當放暑假時就會到東京近郊的別墅，腦海中突然浮現出了在日式小碎石庭園玩耍的記憶。
在美國時就是個安靜老實上學的Outsider，除此之外就是在地下練習室跳舞的調皮鬼。當時的朋友們大多是韓國或西班牙裔人。
▮ 有感覺到什麼差異嗎?
因為如此就會想展現出"你知道我們國家有多偉大嗎?"、"我要表現好給你看"這樣的逆反心理，非常討厭畏畏縮縮的，有點中二病的時期，哈哈。
▮ 最初的記憶是什麼呢?
關於爸爸的記憶。印象中是智慧型手機剛出來的時候，因為太想要擁有了所以鬧脾氣的事情。
和爸媽一起去吃生魚片時，小時候的我生氣地吵著說「我不吃了!」，爸爸問「大輝呀，為什麼生氣呢?」，就像沒什麼事的一樣吃飯，真的是很溫柔的爸爸，爸爸對我說了「吃一口的話就買給你」，於是我們吃完後就去買了智慧型手機，有著這樣的記憶。
可能也是為了不想忘記所以努力的回想，這件事會成為長久地記在我心裡的回憶吧。
▮ 爸爸早逝這件事情會讓你覺得孤單嗎?
雖然有點坎坷，但也因此很快就懂事了，將感受孤單這件事情當成對我的祝福。因為孤單也是情感的一種，所以覺得很美麗，如果感受到孤單或憂鬱的時候我會選擇暫時迴避，或從那個情感脫離，不要自責。另外看NETFLIX的喜劇也能讓我快速地逃離那個情緒。
▮ 最尊敬的人是?
爸爸，當然媽媽也做得非常好。
為了心愛的女人和孩子非常認真地工作，是一位溫柔又無私奉獻的人。我也想成為像爸爸那樣的人。
我現在用心努力地生活著，未來某一天在天堂相遇時想對他說「我是你的兒子啊」。
▮ 很恬淡地聊這樣的話題呢。
唔，都是過去的事情了嘛! I'm happy!
▮ 在首爾最喜歡的地方是哪裡呢?
宿舍。媽媽在LA，我在韓國不是沒有家嗎?宿舍就是我的家，sweet home，thanks to BRAND NEW。
▮ 有哪些親近的人嗎?
2000年生的4位男偶像組成的"00'S"很親近，和我有著相似情感的朋友們互相成為彼此的力量。
Stray Kids的鉉辰每天都會發舞蹈練習影片問我「大輝啊，你覺得怎麼樣?」，然後互相稱讚「你真的會成功呀」，
我喜歡有野心的人，不滿足於現狀一直努力的人，這也是我的朋友們和AB6IX成員們的共通點。
▮ 這次專輯內最滿意的歌詞是什麼呢?
這次主打歌"SALUTE"中"你比想像中EASY GAME"，如果獨自一人的話很困難的遊戲，因為有了可靠的團隊和粉絲們，可以很輕鬆的克服障礙。
▮ 李大輝的勝負欲是從哪裡來的呢?
人生只活一次，我想盡力做到最好。
死去時能夠安詳地閉上眼睛「我真的認真地過生活了，孩子們啊我走了」想要說出這樣的話然後離開，哈哈哈。
想要沒有後悔的活著，如果要做到這樣的話...我相信我自己，如果相信自己的話，就算最後的結果不是這麼的完美，我也能不抱遺憾。
▮ 因為下一次能做的更好?
當然啦，我現在才20歲，有什麼好怕的呢。
▮ 對李大輝而言20歲是什麼樣的年紀呢?
雖然是因為COVID-19而留下各種遺憾的2020年，但我的20歲也還是非常燦爛的，獲得了許多人的祝福，明年21歲也很期待，你們也會期待的對吧?
cr. ARENA 2020年12月號李大輝、@129_video
翻譯by久久(請善用分享鍵，轉載請註明 久久's Brandnew life )
留言列表
久久||迷妹大小事 (3)
